Vision 2026-2035

Frequently Asked Questions

 

Questions and answers are posted below (click on each question to view the response). Please note that the videos from the Sep 27-28, 2025 AGM Townhall presentations are all posted for ECCC members to view at this link (please use the email you used for membership declaration to access). Additionally, the elders team has prepared a Theological Vision for E3C 2035 document which articulates the biblical context and foundation of the vision to help you understand it from a theological perspective. If you have any further questions or comments, please submit them using this google form link (ECCC members access only). 

 

問題與答案如下(請點擊每個問題以查看回覆)。請注意,2025 年 9 月 27–28 日舉行的 說明會簡報影片已全部上傳,ECCC 會員可透過此連結觀看(請使用您在會員登記時所填寫的電子郵件登入)。此外,長老團隊已經準備了一份《E3C 的神學願景 2035》文件,闡述了這個願景的聖經背景與基礎,幫助你從神學的角度理解這個願景。若您有任何進一步的問題或意見,請透過此 Google 表單連結提交(僅限 ECCC 會員存取)。

Q1: “What is the rationale of church plant vs more services? I understand a lot of it is around capacity, parking etc. What would be driving us to be having a church plant vs having more services, like an afternoon service? I know Eng has tried SEW. I know now that SC is combining with Cantonese which is almost the opposite of what we were trying to do in terms of expansion.”

Q2: “Instead of planting a new church, why can’t you just create the same thing on Saturday (morning/afternoon/evening)? The church sits empty during the day on Saturdays. You can have all the services available at this time. If you plant a new church you would have the same issues; at least this way you aren’t paying rent for another building.”

Q3: “The video says, 'In 2027, Cantonese and Saturday church will combine to have one deacon team. In 27/28, sending out the launching team of the second site. At the launch of the second site, the Cantonese and Saturday church will combine services to one Sunday morning service at the Argyll site.' Can you please clarify the 'why' behind these plans? In other words, can you explain what are the issues that these plans are trying to address?”

Q4: “Is there a plan for a specific English pastor to provide spiritual guidance and shepherding for the English congregation at the new site? Will they still have ministry obligations at the Argyll location, or will they be able to focus on the new site?

Q5: “Are any of our English pastors called to this SW location?”

Q6: “What is the starting-out plan for SW's operations? How many services, how many congregations, in what languages? Will there be children's/youth ministry?

Q7: Accordingly, what are the leadership requirements for SW, both staff and lay leaders? What are the non-negotiables in the plan for fulfilling the leadership requirements for SW (i.e., SW will not launch UNLESS xyz leaders are in place).”

Q8: “This question is about the Vision for SW. I am confused about the wording 'church plant.' I understand 'Church planting' to mean that the church that's planted makes its own independence an active, major priority goal. An independent church has its own governance, budget, and operations.

Q9: Is the Vision for SW: to become an independent church in the future (ie. with its own governance, budget, operations separate from ECCC), or to be an extension/secondary campus/another congregation of ECCC, sharing governance and/or budget?”

Q10: “Will the second site have the autonomy to operate as a church itself, or will it be seen as dependent upon the decision making of the Argyll location?”

Q11: “What is the plan for implementing the vision to church plant? What are the steps that are going to take place for that to happen?”

Q12: “Sat church is moving to combine with the Sunday morning. What about the English congregation? Will some move to the SW and some stay here?”

Q13: “What does this split mean for Children's Ministry on Fridays?”

Q14: “Are we going to revamp the existing church? As you can see, half the gym is occupied. Is there a plan to extend it to make it more conducive to growing a bigger congregation?”

Q15: On the map displayed during AGM, it looks like most of our existing church members are already from the southwest of Edmonton. If we are trying to reach more of Edmonton to bear fruit, shouldn't our future sites be located in our unreached areas such as in the northside and not the southwest?

Q16: “On the point in the video about ‘Prayer and devotional life going deeper through good theological reflection and experiential learning in daily life (e.g. weekly initiative of a short message),’ I really like the idea but I'm not certain about what it means practically.

Q17: What is experiential learning in daily life and how does that relate to devotion or prayer? Is this also something we will be taught how to do? Is there the short message?”

Q18: Is this like something we will be taught — like how to actually reflect over the things we read about?

Q19: If we want to deepen our spiritual life more effectively, Sunday school in the church is indispensable. Sunday school and Sunday worship are both essential. The Bible content introduced in Sunday school subtly influences and shapes us, so that we can gradually understand how to "abide in Christ" and "bear much fruit." Therefore, I would like to suggest that the pastoral and elder teams make greater efforts to remind us of the importance of participating in Sunday school.

Q1:植堂與增加崇拜場次的考量依據是什麼? 我理解很大程度上這與場地容載量、停車位數量等因素有關。是什麼因素會促使我們選擇植堂,而不是增加崇拜場次,如:下午崇拜?據我所知,英語堂曾嘗試過Sunday Evening Worship。而現在,週六教會將與粵語堂合併,這似乎與我們的拓展方向背道而馳。

Q2:「與其開拓新教會,為何不直接在週六(上午/下午/晚上)安排相同模式的聚會?教堂在週六白天是閒置的,完全可以在此時段安排所有崇拜。若建立新教會同樣會面臨現有問題,至少這樣無需負擔另一處場地的租金。」

Q3:影片中提到:「2027年,粵語堂與週六教會將整合為一個執事團隊。 2027/28年差出第二堂點啟動團隊。第二堂點啟動時,粵語堂和週六教會 將把兩個崇拜合併為在Argyll堂址舉行的一個主日早上崇拜。」能否請說明這些規劃背後的「原因」?換言之,這些計劃旨在解決哪些問題?

Q4:「是否有計劃為新堂點的英語會眾安排專職英語牧者,提供屬靈引導與牧養?該牧者是否仍需承擔Argyll堂點的事工職責,抑或能專注於新堂點的發展?」

Q5:「我們是否有英語牧師受呼召前往SW堂點事奉?」

Q6:「關於SW堂點的初始運作規劃?預計開展多少場崇拜、有多少個會眾群體、使用哪些語言?是否設有兒童/青少年事工?」

Q7:「據此,SW堂點對教牧同工與平信徒領袖的要求為何?在組織 SW堂點的領袖團隊方面,有哪些不可妥協的條件?(例如:若未具備xyz的領袖,否則SW堂點將不會啟動)?」

Q8:「本問題涉及SW堂點的異象。我對『植堂』一詞感到困惑。據我理解,『植堂』意味著被建立的教會應將實現自治作為她的首要目標。獨立教會需擁有自主的治理權、預算和運作。

Q9:關於SW堂點的異象規劃:其目標是未來成為獨立教會(即擁有獨立於ECCC的治理權、預算及運作),還是作為ECCC的延伸/第二堂址/附屬會眾,共享治理權和/或預算?

Q10:「第二堂點是否具備自主運作之權限,抑或仍需附屬於Argyll堂點 的決策體系?」

Q11:「關於實現植堂異象,有什麼具體規劃?為實現此異象,將採取哪些具體步驟?」

Q12:「週六教會將與粵語早堂合併,那麼英語會眾將如何安排?部分會移往SW堂點,部分留在原堂址嗎?」

Q13:「此次分堂規劃將對週五兒童事工產生何種影響?」

Q14:「我們是否有改建現有教會的計劃?如您所見,Gym半數空間已被使用,是否有規劃擴建,以容納更多會眾?」

Q15:從會員大會展示的地圖來看,我們現有會友似乎多數本就居住於愛民頓西南區。若我們的目標是向更廣大的愛民頓區域傳福音結果子,未來堂點是否更應設於福音未達到的地區如北區,而非西南區?

Q16:「關於影片中提及『深化禱告和靈修生活;透過良好的神學反思和 日常生活中的體驗式學習(例如:每週發出神學反思短訊)』的觀點,我十分認同此理念,但對其具體實踐方式仍感困惑。」

Q17:何謂「日常生活中的體驗式學習」?這與靈修或禱告有何關聯?將有具體的教導給予我們嗎?所謂的「短訊」又將如何實施?

Q18:這是否意味著我們將接受具體教導——例如:如何對所讀的內容進行實質反思?

Q19:若想更有效地深化靈命,主日學在教會中實在不可或缺。主日當天,主日學與主日崇拜皆具關鍵意義。主日學闡釋的聖經真理潛移默化地塑造我們的生命,使我們逐步領悟如何「住在基督裡」並「結出豐盛果子」。能在主日齊聚敬拜神、同研聖經,實為寶貴恩典。因此建議牧長團隊加強勸勉,喚起會眾對主日學參與之重視。